93读书

第11章（第2页）

当科里亚终于来找莱纳的时候，尽管后者已经有所准备，但还是措手不及。科里亚没有像莱纳想象中那样半夜来敲门，或者派人把他绑进停在路边的小货车里。这件事实际上发生在一个十分普通的星期一早晨，莱纳那位甚少露面的上司把他叫进了办公室，那里面已经有人了，坐在硬邦邦的沙发上，翘着脚，上司冲那个人点点头，出去了，关上门，把莱纳和陌生人锁在一起。

“你好，早上好。”陌生人绽开笑容，好像莱纳是他最为钟爱的侄子，他的口音很明显，每个R都翻卷震颤，俄罗斯人，“沃格尔先生，对不对？您一定非常困惑，我理解。我叫科里亚，想占用大约十分钟和您聊聊天。您不想坐下吗？我不知道您更喜欢茶还是咖啡，所以我请秘书准备了两样。”

莱纳舔了舔嘴唇，拉开办公桌前面的木椅子，坐下，没有说话。

“我可以用名字来称呼您吗，沃格尔先生？”

“随便。”

“我不想占用你太多时间，莱纳，所以请原谅我说话直接。我今天来，是为了和你谈一谈我们共同的朋友安德烈。”

莱纳在椅子上变换了一下姿势，“他怎么了？”

“你不否认认识他？”

“他是我哥哥的一个朋友，汉斯失踪之后，我们偶尔见见面，这很正常，不是吗？我没有惹上什么麻烦吧？”

“没有，莱纳，我们只是聊聊天。问题是，我不认为你们只是‘偶尔见面’，据我所知你们见面的次数比你愿意承认的更多。你去过这家旅馆，是吗？”科里亚打开放在脚边的提包，抽出一张照片，放到茶几上，照片被放大过，整张都是黑白颗粒，但旅店所在的那栋倾斜建筑物很难认错。莱纳盯着照片，没有说话。

科里亚来的时候，必定非常自信。安德烈的声音在他脑海里浮现，如此清楚，好像就在耳边一样。他来的时候，已经认定你有罪，并且觉得他用一只手指都能对付你。科里亚的自负就是你最好的防御。跟着他的节奏走就行了，没有必要强装镇定，你越紧张，他就越觉得自己是对的。

“去过一两次。”莱纳说，呼了一口气，“就这样而已，一两次而已。”

“在那里干什么？”

“聊天，就像我和你现在这样。”

“聊两个小时？”

莱纳又舔了舔嘴唇，坐直了，握紧双手，“是的。”