93读书

第222章（第1页）

研究所谓的无形之术耗费他太多时间??了，片山翼出的那套卷子复杂程度过高，除了语言上的问题之外，还有思维上的问题。

不知道是不是习惯了避人耳目，文献中的许多文本即使翻译成常见的语种??，其真意依然遮遮掩掩、晦涩难懂。

就比如一段描写??骄阳被白日铸炉分裂的文本：

「导致太阳之死的不会是爱，而是妒忌。导致太阳之死的不会是妒忌，而是渴求。导致太阳之死必不是渴求，而是好奇。置他于死地的必不是好奇，终究还是爱*」

……这??是在说什么？

这??本书还是用渊深曼达安语写??的，天知道他磕磕绊绊翻译出来的时候有多怀疑自己这??门外语是不是白学了。

不过学了用处也不大就是了，反正他没看见哪个景区告示牌是用渊深曼达安语写??的。

工藤新一将头靠在椅背上，望着天花板整理思绪。

现在这??种??程度他倒还勉强应付得??来，只是这??样将大部分精力投入到研读翻译、书房被各种??书籍文献塞满的情况，似曾相识得??让他稍感??不适。

工藤将椅子转向门的那面，端详房间??现在的样子。

如果收拾得??再整齐一点，就跟当年片山翼那个挤满了书的书房没什么两样。

将时间??投放到没兴趣的事??业上是种??折磨……也可??能是因为这??部分所吞噬掉的精力实在太多了。

短时间??自学六七门语言到能读书的地步，然后再从??那些??晦涩的字句中扣出蛛丝马迹、片山翼是不是还在空闲时候打??了两份工？

对，兼职……她甚至还兼职！

原本调查片山翼在米花町的情况时，她所展现出的冷漠还让人难以理解：不管是被炸弹的音浪掀翻后继续爬起??来骑自行车回家、还是路过命案现场连眼神都不给一个……

现在工藤新一多少能理解了，当人精力被压榨到一个限度时，受生理构造限制，就是会表现出惊人的冷漠。

片山翼简直是以怪物般的意志力、七年来每天努力从??血肉中挤出第25个小??时来。